自動車のキズ・ヘコミの修理といえば井組自動車工業

田園調布からお越しの市川様です。

鈑金塗装の修理をさせていただきました。

市川様にも、５歳のお嬢様がいらっしゃるそうです。
市川様は、お嬢様と、仲良くされているみたいです。

３歳の娘がいる、僕も、今のまま、
ずーーっと、娘と、仲良しでいれたらなぁ～、
と、淡い期待を持っております。

いつまでも、娘に好かれるパパでありたいと、
市川さんのお話を聞いて、思いました。

市川さんは、溶接のお仕事をされているみたいです。

ぜひ、今後とも、宜しくお願いいたします。

市川様、ありがとうございました！

ＡＭＧ　Ｓ６３　の塗装をさせていただいているところです。

ペインターの矢島さんです。

修理完了後です。

最高級のお車も、
無事に、
納車させていただきました。

「マスキング」の精度、パテを研ぐ精度、塗装のクリアーを塗る精度、
どれをとっても、
細心の注意で、
お客様に喜んでいただく仕上がりにて、
ご提供をさせていただきました。

ありがとうございます。

先週は、「ベンツＤＡＹ」でした。
写真の中に写っているのは、ほんの一例で、
他にも、お預かりさせていただいているベンツが２台。

先週は、ベンツＤＡＹでした。

本当に、色々なベンツがあるのですが、
こちらは、
Ｓ６３で、新車のベンツ、ＡＭＧです。

ベンツユーザーのお客様にも、
ご納得していただける
修理の品質を、これからも、提供し続けていきたいと
思っております。

ありがとうございます。

前回のカーナビの取り付けに引き続き、
今回は、リアスピーカーの
取り付けをさせていただきました。

田中様です。

田中様は、とても、礼節の正しい方で、
田中様との、
電話のやりとり、メールのやりとり、
そして、
実際にお話をさせて頂くとき、
とても、勉強させていただいております。

やはり、高校３年の夏に甲子園に出場した田中様は、
「スポーツマン！」という感じで、
とても、礼節の整った方です。

これからも、どうぞ、宜しくお願いいたします！
ありがとうございます！

ベンツを、いつも、修理させていただいております、
阪田様から、
昨日、12ヶ月点検の、ご依頼を承りました。

阪田様は、昨年に、井組自動車で、Ｓクラスの鈑金塗装を
させていただきました。

それ以来、井組自動車で、ベンツのメンテナンスをさせていただいております。

今回も、素敵なお気遣いをいただいてしまいました。

阪田様、いつも、ありがとうございます。

美味しく頂戴させていただきます。

今日は、6月12日（金）。

なんと、今日は、３人のお客様から、いただきものを、
してしまいました。

皆様、ご馳走様です！！

なんだか、恐縮です…。

まず、最初は、三山様。
港南区の上大岡からのお越しです。
シーマのパワステポンプの交換（リビルト品使用）。
シュークリームを、10個もいただいてしまいました。
ご馳走様です。
ほんと、恐縮です。
暑い日は、汗を沢山かくので、
甘いものは、特に嬉しいです。
ありがとうございます！

さて、引き続き、植田様です。
植田様は、
鈑金のお見積もり・ご入庫日のご相談ということで、
青葉区の美容室の「矢島様」の、ご紹介で、
なんと、
江戸川区から、いらしていただきました。

矢島様からのご紹介ですので、
矢島様の信用を更に深めさせていただくためにも、
品質面・金額面の、両方から、
植田様に喜んでいただける
修理を、ご提供させていただきたいと思っております。

なんと、植田様には、「たまご」を、いただいちゃいました！
ご馳走様です！

そして、最後は、大平様です。
世田谷区の用賀から、車検でいらしていただきました。

用賀の銘菓をいただいてしまいました。
ご馳走様です。

このように、本日のお客様がたを
振り返ってみると、

上大岡・江戸川区・用賀の３人のお客様をはじめ、
本当に、車で40分以上をかけて、
わざわざ、井組自動車までいらしていただいている
お客様方がいてくださることを、
心から感謝申し上げます。

1人でも多くのお客様に、喜び続けていただける
自動車修理工場を、
今日も、明日も、ガンバリマス！！

多くのお客様に支えられていること、
心から感謝いたします。

ありがとうございます！

職人の矢島さん、連日の残業です。

沢山のお客様に支えられている井組自動車。
そして、
遅くまで、お仕事をしていただき、
１日でも早く、お客様のもとに、お車を返してさしあげようとする、
職人さん達。

特に、板金塗装職人の矢島さんは、
連日の残業で、
本当に、感謝をしております。

今もなお、作業をしていただき、
感謝をしております。

腕もよく、作業も早く、そして、謙虚な矢島さん。

いつも、ありがとうございます。

今日、ご入庫をしていただきました丸山様から、
飲み物の差し入れをさせていただきました。

丸山様のお車を丁寧に
キレイに作業をさせていただきます。

お気遣い、どうもありがとうございます。

嬉しい感謝の気持ちを、先に、お伝えをさせていただきたいと
思います。

ありがとうございます。

青葉区からお越しの矢島様です。

今回、車検をさせていただきました。

週に１回程度の、お車の使用ですので、

新車時から、距離数も、それほど、多くは乗られていないので
必要最小限の整備。
でも、見るところはちゃんと、見る。
不必要な交換部品は出さない。

というスタンスで、車検整備をさせていただきました。

矢島様、ありがとうございました。

いつでも、何かございましたら、
また、ご遠慮なく、お声が消してくださいね！

追伸
ミスタードーナツの差し入れ、ありがとうございました！

今日は、朝６時から、見習いの松下君が、
「パテ」の練習をしに、工場に来ております。

板金塗装は、「職人芸」。

自分で何度も失敗をし、覚えていくものです。

芸は、自分で身につけるもの。

松下君にも、早く、一人前の職人さんになってもらいたい、
と願う今日この頃です。